Regulator with contents gauge